Elkötelezettek vagyunk a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) szóló, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 Rendelete (GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény szabályainak való megfelelés iránt, ezért a személyes adatok kezelésével összefüggésben az alábbi tájékoztatást nyújtjuk.
A jelen Tájékoztató célja, hogy a vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelelően rögzítse – többek között –, hogy az érintettek személyes adatait milyen célból, meddig, milyen jogalappal és hogyan kezeljük, valamint, hogy az adatkezelések vonatkozásában az érintetteknek milyen jogérvényesítési és jogorvoslati lehetőségeik vannak.
Az alábbiakban összefoglalásra kerülnek a Tájékoztatóban előforduló legfontosabb fogalmak:
A Weboldal tulajdonosa és működtetője adatkezelőként a Turkish Maarif Foundation
Elnevezés: Türkiye Maarif Vakfi
Cím: Altunizade mah. Fahrettin Kerim Gökay cad. Erdem sok. No 5 Üsküdar, Isztambul
Adószám: 8790664477
Képv.: Mustafa Caltili, Mahmut Mustafa Özdil
E-mail: office.hungary@turkiyemaarif.org
A Weboldal kapcsán szintén adatkezelő a
Név: Maarif Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Gimnázium (továbbiakban: Iskola)
székhelye: 1091 Budapest, Ifjúmunkás út 31.
OM azonosító: 203397,
képviselője: Bak Mónika intézményvezető
Elérhetősége: 1091 Budapest, Ifjúmunkás út 31.
E-mail: info@hu.maarifschools.org
Az érintettek jogainak gyakorlásával és a GDPR 13. és a 14. cikkében említett információk rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos feladatokat az Iskola látja el. Az érintettek jogaikat az Iskolával szemben jogosultak gyakorolni a megadott elérhetőségeken keresztül.
Az alábbiakban összefoglalásra kerülnek azok az adatkezelési alapelvek, amelyek az Adatkezelő által végzett adatkezelések során betartásra kerülnek.
1./ Hírlevél
2./ Karrier
3./ Kapcsolatfelvétel
4./ Közösségi média
A közösségi média oldalak üzemeltetői alapvetően önálló adatkezelőként végeznek adatkezeléseket saját adatkezelési tájékoztatójuk szerint, míg néhány esetben az Adatkezelővel közös adatkezelés történik.
A közösségi média oldal üzemeltetője üzemelteti a szolgáltatás teljes informatikai infrastruktúráját, saját adatkezelési tájékoztatója van és fenntartja Önnel saját felhasználói kapcsolatát (feltéve, hogy Ön a közösségi oldal regisztrált felhasználója).
A közösségi média oldal használata során az Ön személyes adatait általában az adott oldal üzemeltetője is kezeli harmadik országok szerverein, különösen az Egyesült Államokban.
A Facebook és Instagram adatkezelője a Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin Írország).
A YouTube a Google része, és a Google adatvédelmi irányelvei és alapelvei vonatkoznak rá.
Az X (Twitter) adatkezelését a Twitter International Unlimited Company (attn: Data Protection Officer; One Cumberland Place, Fenian Street; Dublin 2, D02 AX07 IRELAND) végzi.
A közösségi oldalak adatkezelési tájékoztatói az alábbi linkeken érhetőek el:
https://www.facebook.com/policy.php
https://www.instagram.com/terms/accept/?hl=hu
https://policies.google.com/privacy?hl=hu
https://x.com/hu/privacy
A közösségi oldalak sütiket alkalmaznak, mellyel kapcsolatban a közösségi szolgáltató weboldalán érhető el bővebb tájékoztatás.
Az érintett által közzétenni kívánt adatok (név, fénykép, komment, értékelés) tekintetében a jogait közvetlenül a közösségi oldal adatkezelője felé tudja gyakorolni vagy az Adatkezelőhöz fordulhat.
A Meta termékek használata során megvalósított statisztikai célú adatkezelés az Adatkezelő és a Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublin Írország) közös adatkezelése. Az Oldalelemzésekről a következő link alatt érhető el részletes tájékoztatás: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Tájékoztatjuk, hogy a Weboldal sütiket használ. A Weboldalra való belépéssel a Weboldal automatikusan elmenthet információkat az Ön számítógépéről (vagy egyéb eszközéről), illetve azon „sütiket” (cookie) helyezhet el.
A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek egy adott honlapon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a látogató böngészőjében vagy az eszközén. A sütik többféle célt is szolgálnak.
A Weboldal több típusú sütit is alkalmaz. Elengedhetetlenül szükséges sütinek minősülnek azok, melyek nélkülözhetetlenek a Weboldal kulcsfontosságú funkciói működéséhez.
A Weboldal az alábbi sütiket alkalmazza:
Süti neve |
Süti által kezelt adatok köre |
Süti célja |
Süti típusa |
Süti időtartama |
maarifokul_kvk |
Az adatlapokról származó információk feldolgozására |
Annak nyilvántartására, hogy a weboldalon található űrlapokat kitöltő személyek elolvasták és jóváhagyták a Cookie-irányelveket. |
alap, standard |
Éves |
ci_session |
A honlapon történő nyelvválasztásra és a panelrevaló bejelentkezésre |
Információk tárolása arra vonatkozóan, hogy az oldal látogatói milyen nyelvet választva barangoltak az oldalon. |
alap, standard |
Napi |
_ga |
Google Analytics nyilvántartások |
A célja, hogy a Google Analyticsben olyan információkat láthassunk, mint az oldal, a régió, a látogatók látogatási ideje. |
statisztikai |
Éves |
A sütik kapcsán az adatkezelés jogalapja az Adatkezelő jogos érdeke a nélkülözhetetlen sütik vonatkozásában, minden más süti esetében (marketing, statisztikai) pedig a Weboldalra látogató személy hozzájárulása szükséges. Az Adatkezelő jogos érdeke az online jelenlét biztosítása, az online rendszer működőképességének garantálása.
A sütik alkalmazását (engedélyezését/ tiltását) beállíthatja a böngészőkben az alábbiak szerint:
A KRQ Commercial Marketing Kft. (cégjegyzékszám: 01-09-375724; székhely: 1117 Budapest, Dombóvári út 27. 2. em.; Kufár Róbert és Kufár Jánosné ügyvezetők önállóan) végzi a sütikkel kapcsolatos feladatokat, a hírlevélküldést, illetve részt vesz a közösségi média felületek karbantartásában.
Érintetti jogok gyakorlásának szabályai:
Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a tájékoztatás kéréstől számított egy hónapon belül köteles megadni a kért tájékoztatást. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az Adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az Érintettet.
Ha az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket az Érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az Érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be a Hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.
Ha az Adatkezelőnek megalapozott kétségei vannak a kérelmet benyújtó személy kilétével kapcsolatban, kérheti a személyazonosság megerősítéséhez szükséges további információk benyújtását is.
Az Érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kérjen bármikor arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, illetve amennyiben az adatkezelés folyamatban van, úgy az Érintettnek hozzáférési joga van a kezelt személyes adataihoz az alábbi terjedelemben.
A hozzáférés keretében az Adatkezelő által adott, adatkezeléssel kapcsolatos információk különösen az alábbiakra terjedhetnek ki:
a) a kezelt személyes adatok forrása,
b) az adatkezelés célja és jogalapja,
c) a kezelt személyes adatok köre,
d) a kezelt személyes adatok továbbítása esetén az adattovábbítás címzettjeinek - ideértve a harmadik országbeli címzetteket és nemzetközi szervezeteket - köre,
e) a kezelt személyes adatok megőrzésének időtartama, ezen időtartam meghatározásának szempontjai,
f) az érintettet az Info tv. és a GDPR alapján megillető jogok, valamint azok érvényesítése módjának ismertetése,
g) automatizált döntéshozatal, illetve profilalkotás alkalmazásának esetén annak ténye,
h) a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga.
Az Érintett köteles a személyes adataiban bekövetkezett változásról az Adatkezelőt írásban értesíteni. Ha az Érintett a személyes adataiban bekövetkezett változást az Érintett késedelem nélkül nem jelenti be, annak következményeit az Érintett köteles viselni. Ha a megadott személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a valóságnak megfelelő személyes adat az Adatkezelő rendelkezésére áll, a személyes adatot az Adatkezelő automatikusan helyesbíti.
Az Érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az Adatkezelő pedig köteles arra, hogy az Érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, így különösen, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
a) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;
b) az Érintett visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását és az adatkezelésnek nincs más jogalapja (a visszavonás visszamenőlegesen nem érinti az adatkezelés jogszerűségét);
c) az Érintett a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozik;
d) a személyes adatokat jogellenesen kezelte az Adatkezelő;
e) a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;
f) a személyes adatok gyűjtésére a GDPR 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.
Az Adatkezelő a fenti esetkörök fennállása esetén sem köteles törölni a kezelt személyes adatokat, amennyiben az adatkezelés szükséges:
a) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;
b) a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből;
c) statisztikai célból vagy archiválás céljából, illetőleg tudományos és történelmi kutatási célból, amennyiben a törlés valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést;
d) a GDPR 9. cikk (2) bekezdése h) és i) pontjának, valamint a 9. cikk (3) bekezdésének megfelelően a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
e) jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.
Az Érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, amennyiben az alábbi feltételek egyike teljesül.
a) az Érintett vitatja a személyes adatainak pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
b) az adatkezelés jogellenes, és az Érintett ellenzi a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
c) az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelési cél teljesítéséhez, de az Érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;
d) az Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az Érintett jogos indokaival szemben.
Amennyiben az adatkezelés a fentiek szerint korlátozás alá kerül, úgy az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Érintett hozzájárulása mellett, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, fontos közérdekből lehet kezelni. Amennyiben az adatkezelés korlátozása feloldásra kerül, úgy a korlátozást kérelmező Érintettet az Adatkezelő előzetesen értesíti e tényről.
Az Érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a jelen szabályzat szerinti, jogos érdeken alapuló kezelése ellen. Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Az Érintett hozzájárulása alapján, illetőleg a szerződés teljesítése érdekében kezelt személyes adatok tekintetében az Érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban átadja számára, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az Adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta. E jog gyakorlására kizárólag a hozzájáruláson vagy szerződés teljesítése jogalapján kezelt és digitális úton kezelt személyes adatok tekintetében van mód.
Az Érintett a Hatóságnál bejelentés útján vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy a személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll. A Hatóság vizsgálata ingyenes, a vizsgálat költségeit a Hatóság előlegezi és viseli. A Hatósághoz tett bejelentése miatt senkit sem érhet hátrány. A bejelentő kilétét a Hatóság csak akkor fedheti fel, ha ennek hiányában a vizsgálat nem lenne lefolytatható. Ha a bejelentő kéri, kilétét a Hatóság akkor sem fedheti fel, ha ennek hiányában a vizsgálat nem folytatható le.
Hatóság elérhetőségei: cím: 1055 Budapest, Falk Miska u. 9-11.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: http://naih.hu; telefon: +36 (1) 391-1400.
Az Érintett a jogainak megsértése esetén az Adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat, a per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A perre főszabály szerint az Adatkezelő székhelye szerinti törvényszék illetékes, de az – az Érintett választása szerint – az Érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A törvényszék illetékessége a www.birosag.hu honlapon található „Bíróság kereső” alkalmazással ellenőrizhető. A törvényszék az ügyben soron kívül jár el.
Minden olyan személy, aki az adatvédelmi jogszabályok megsértésének eredményeként kárt szenvedett, az elszenvedett kárért az Adatkezelőtől kártérítésre jogosult. Az Adatkezelő felelősséggel tartozik minden olyan kárért, amelyet az adatvédelmi jogszabályokat sértő adatkezelés okozott. Az Adatkezelő mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt előidéző eseményért őt semmilyen módon nem terheli felelősség.
Gondoskodunk az adatkezelés biztonságáról és ennek érdekében megtesszük a szükséges és megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket. Biztosítjuk a személyes adatok bizalmasságát (pl. nyilvánosságra kerülés, jogosulatlan hozzáférés), sértetlenségét (megváltoztatás, módosítás, törlés) rendelkezésre állását (elérhetőség, visszaállíthatóság).
Gondoskodunk arról - hardver és szoftver eszközök útján -, hogy az adatkezeléshez használt eszközökhöz jogosulatlan személyek ne férhessenek hozzá; gondoskodunk az adatok bizalmasságáról; a személyes adatokat kizárólag megfelelő jogalap birtokában továbbítjuk; a személyes adatokat csak a szükséges időtartamig kezeljük.
Az Adatkezelő fenntartja magának a jogot, hogy a Tájékoztatót egyoldalúan bármikor módosítsa, az Adatkezelő mindig a hatályos Tájékoztatót teszi közzé.
A Tájékoztatóra a magyar jog és a GDPR szabályai alkalmazandók.
Budapest, 2024.09.24.
Adja meg e-mail címét, hogy ingyenesen megkapja a Maarif digitális kiadványokat.
A cookie-k használata technikailag szükséges weboldalunk működéséhez és szolgáltatásainkhoz. Különféle egyéb sütiket használunk mi vagy felhatalmazott szolgáltatóink oldalunk fejlesztése és az Ön érdeklődési körének megfelelő hirdetések megjelenítése céljából.
Részletes információk áttekintése Adatvédelmi nyilatkozat , Cookie-szabályzat